[No.6]Nezumi no hon
posted on 17 Sep 2011 22:33 by chaoss in No6
แต่ก็ยังไม่เขื่อนแตกนะ เพราะส่วนตัวเชื่อว่าชิองไม่มีทางตายแน่นอน
แต่ก็ช็อกมากที่อยู่ๆเนซึมิเดินหายไปเฉยเลย ถ้าไม่ได้ตามอ่านจากNO.6FCคงจะงงมาก
//โดนเตะ ใครรู้ภาษาญี่ปุ่นช่วยคอนเฟิร์มให้หน่อยนะคะNote:เนื้อหาในเอนทรีย์นี้ บางส่วนแปลมาจากเว็ปไซต์ภาษาอังกฤษ หากผิดพลาดประการใดก็ขอโทษด้วยนะคะ

Hamlet by William Shakespear
♠ประพันธ์ขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1599-1601
♠เรื่องย่อ(วิกิ) กษัตริย์แห่งเดนมาร์กถูกพี่ชายชื่อ คลอดิอัส ลอบปลงพระชนม์เพื่อแย่งบัลลังก์และอดีตราชินี วิญญาณของกษัตริย์แฮมเล็ตจึงได้มาหาโอรสหรือเจ้าชาย แฮมเล็ต และบัญชาให้ล้างแค้น เจ้าชาย แฮมเล็ตกลัดกลุ้มพระทัยมากจึงแกล้งทำเป็นบ้าและผลักไสนางโอฟิเลีย หญิงสาวที่ตนหลงรัก ทรงวางแผนเปิดโปง คลอดิอัส โดยให้คณะละครเร่มาแสดงเรื่องราวเกี่ยวกับการลอบปลงพระชนม์ แฮมเล็ตได้ฆ่าโพโลนีอัสพ่อของโอฟิเลีย โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็น คลอดิอัส ส่วนคลอดิอัสก็วางแผนกำจัดเขาเช่นเดียวกันแต่ไม่สำเร็จ โอฟิเลียโดดน้ำตายเพราะความทุกข์ ลาเอร์เทสพี่ชายของโอฟิเลียท้าแฮมเล็ตดวลดาบ บทละครจบลงด้วยตัวละครสำคัญตายหมด สุดท้าย เจ้าชายฟอร์ทินบราส์แห่งนอร์เวย์ได้เข้ามาควบคุมสถานการณ์ทั้งหมด
♠เรื่องเต็มอ่านที่นี่จ้า http://www.archive.org/stream/shakespeareinta00huffgoog/shakespeareinta00huffgoog_djvu.txt
♠ส่วนที่ปรากฎในเรื่อง แน่นอน...ก็โอฟิเลียไงล่ะ - -+
Macbeth by William Shakspear
♠แต่งเมื่อ 1603-1607
♠เรื่องย่อ(ย่อเอง) แม็คเบท นักรบชาวสก็อตแลนด์ ได้รับคำทำนายจากแม่มดว่าเขาจะได้เป็นกษัตริย์ ด้วยความทะเยอทะยาย แม็คเบทจึงฆ่า ดันแคน กษัตริย์องค์เก่าเพื่อทำให้ตัวเองได้ขึ้นครองราชย์ รวมถึงฆ่าเพื่อนสนิทที่เขากลัวว่าจะมาแย่งชิงบัลลังก์ด้วย แม้จะได้เป็นกษัตริย์สมปรารถนา แม็คเบทก็ไม่สามารถหนีตราบาปในใจตนเองได้ สุดท้าย แม็คเบทก็โดนลูกของกษัตริย์ฆ่าตายในที่สุด
♠บทในเรื่อง:
“Here's the smell of the blood still
all the perfumes of Arabia
will not sweeten this little hand oh,oh,oh “(ชิองอ่านใน ep.3)
ความจริงตรงนี้เป็นบทพูดของเลดี้แม็คเบทค่ะ
ซุปแม็คเบท


สูตร(เผื่อใครอยากทำกิน = =”):
-ลูกตาตัวนิวท์
-หัวแม้เท้ากบ
-ขนค้างคาว
-ลิ้นหมา
-ขาจิ้งจก
-ปีกนกเค้าแมว
-ฯลฯ
แค่อ่านก็ไม่อยากกินแล้วนะเนี่ย= ="
สูตรเต็ม ://www.tastearts.com/soup-poem-the-witches-macbeth-by-william-shakespearที่นี่จ้า
The Happy prince by oscar wilde

♠พิมพ์ครั้งแรก 1888
♠อยู่ในซีรีย์The Happy Prince and Other Tales
♠เรื่องย่อ: เจ้า ชายเปี่ยมสุข เป็นเรื่องของรูปปั้นเจ้าชายที่สวยงาม กับนกนางแอ่นตัวหนึ่ง เมื่อเจอชาวเมืองที่ลำบาก เจ้าชายก็จะให้นกนางแอ่นคาบของมีค่าบนตัวไปให้ ในที่สุด เจ้าชายก็เป็นเพียงรูปปั้นเก่าๆที่ทำจากเหล็กและถูกนำไปหลอมในที่สุด ทุกส่วนของรูปปั้นหลอมละลาย เหลือเพียงหัวใจที่ดีงามที่ไม่ถูกหลอมไปด้วย.... ตอนจบ พระเจ้าก็มารับเจ้าชายและนกนางแอ่นไปอยู่ในสวรรค์ ... อ่านแล้วปวดตับพิลึก(ฮา) อ่านเรื่องเต็มที่นี่เลยจ้าhttp://olddreamz.com/bookshelf/happyprince/HHP.html
♠บทในเรื่อง:หนังสือที่ชิองอ่านให้คารันกับน้องชายฟัง

"Bring me the two most precious things in the city,"
said God to one of His Angels; and the Angel brought Him the leaden heart and the dead bird.
"You have rightly chosen, " said God,
"for in my garden of Paradise, this little bird shall sing forever more, and in my city of gold, the Happy Prince shall praise me."
“จงพาข้าไปหาสองสิ่งที่งดงามของเมืองนี้เถิด"พระเจ้าบอกเทวดาของพระองค์
เทวดาพาพระเจ้ามายังที่ๆหัวใจของเจ้าชายผู้เปี่ยมสุขและร่างของนกนางแอ่นถูกทิ้งไว้
“เจ้าเลือกได้ถูกต้องแล้ว นกตัวนี้จะได้ขับขานบทเพลงอยู่บนสรวงสวรรค์ และเจ้าชายผู็เปี่ยมสุข ก็คงได้รับการสรรเสริญ

“Give to the poor! My ruby... My sapphires..My gold leaf plating"
เนซึมิพูดบทของเจ้าชายผู้เปี่ยมสุข
หนังสือเล่มอื่น
(จากซ้ายไปขวา)
เล่มที่1 Decameron by Giovanni Boccaccio
เล่มที่2 La divina Commedia (ชื่ออังกฤษThe Divine Comedy)by Dante Alighieri
เล่มที่3ยังไม่แน่ใจค่ะ คิดว่าน่าจะเป็นภาษากรีก Μαχβεμη<<เท่าที่แกะได้ แต่ไม่มีข้อมูลเลย หาในกูเกิ้ลแล้วเจอภาษากรีกเป็นพืด มึน@-@
เล่มที่4ไม่มีชื่อ
เล่มที่5 Othello by william shakespear
เล่มที่7 The Mechant of Venice by WIlliam Shakespear เวนิสวานิชนั่นเอง
เล่มที่8A midsummer'snight dream by william shakespear(รู้สึกเหมือนเรื่องนี้แอบวาย ..หรือยูริเนี่ยแหละ ในวิกิใช้คำว่าgay ...เนซึมิ นายเป็นหนุ่มวายเหรอ=W=)
เล่มสุดท้ายUnterm rad by Hermann Hesseเล่มนี้หาข้อมูลยากมากก เป็นภาษาเยอรมัน..มั้ง?

All's Well That Ends Well is a play by William Shakespeare.
มาดูๆแล้วเนซึมิก็อ่านหนังสือของเช็คสเปียร์เยอะแฮะ แถมเป็นแนวตลกด้วยซิ ไม่น่าเชื่อเลยเนอะ=w=
เอนทรีย์นี้ดูวิชาการมากๆเลย ถ้าใครทนอ่านมาจนจบก็ขอบคุณมากนะคะ
ขอสารภาพเลยว่าเขียนเอนทรีย์นี้ซ้ำมา3รอบแล้ว ประมาณว่าfirefoxเจ๊งต้องทำใหม่T^T
อาจจะดูเครียดๆไปบ้าง
อาทิตย์หน้าคงไม่ได้อัพบล็อคเพราะ ใกล้สอบ
แล้วเจอกันจ้า
edit @ 17 Sep 2011 23:36:29 by Chaos
edit @ 19 Sep 2011 17:25:55 by Chaos
edit @ 13 Oct 2011 08:48:19 by Chaos
สงสัยจะเจอแฟนพันธุ์แท้ William Shakespeare
ซะแล้วมั้งเนี่ย ฮี่ๆๆ
เห็นแบบนี้เเล้ว อยากเข้าไปนอนในห้องเนซึนจัง
ป-...ไปอ่านหนังสือหรอกน่าา คุคุ เพราะที่ตรงนั้น ชิองเข้ามาปักธงจองตั้งนานแล้ววว
ขอบคุณที่เอามาให้ดูค่ะ ชอบมากๆเลยล่ะเน่อ!
#1 By Phantomhive on 2011-09-18 00:00